As mentioned way up thread (so easily missed, tbf), she did actually use those words back at the beginning of October.
Saying it on Wednesday night seems to be the first time the commentariat actually noticed though - which is a little odd, as they’re grasped it as a supposed example of May’s Remainer instincts compared to Corbyn, something they’d not usually miss.