Not quite. Membrillo is a bit more like a stiff paste, whereas jelly is a bit more like a jam.
You can make the former out of the pulp left over from the latter.
(or at least, what we call Quince jelly in this country is different to what we call membrillo)