Once you get past a certain age / no claims the engine size and power of car becomes less of a factor on insurance claims than the actual value of it, so I wouldnt discount anything on that basis
I’m looking at 3-4 grand myself at the moment and pretty much every car maker has something that suits at varying levels of quality and reliability… This is the boring thread so naturally I’m obligated to recommend focus, golf, civic, clio, a3, etc etc
If you want a true value but boring car though then look at dacia logan…
I can’t stop looking at alfa romeos and old Mercedes