You need to construct values for the references, then use the indirect function (or nest the two)
So for the reference, say if you wanted to reference cell A2 on a tab called Sheet1, use:
=“Sheet1!A2”
Then to look up that value use
=INDIRECT(“Sheet1!A2”)