My encounters have all either been at night (people in cars where bridleways meet roads) or when passing established dogging spots - but one time we passed a couple at it on the bonnet of a car, on a weekend , in the daytime, where a road crosses a very popular bridleway. So you had to assume they wanted to be seen