This drummer’s answer:
It’s easy and sounds good if you know what you’re doing. Emphasise the first of each group of 4 semiquavers (in your playing, not necessarily in volume), and build your groove around that. All the BD and snares fall with the right hand, so it’s easy to get lost in it and keep it steady. You end up playing a sort of cycle of four with your hands, meaning you can concentrate on everything else.
Here’s a scrappy as hell video of me playing something much faster, which is a fun example of the music being too fast for me to concentrate on the above. We’d never rehearsed it this fast, hence my surprise when it kicked off and inability to play it well 
edit: we borrowed that xylo player from the marines - he was ridiculous and a lovely guy.