Not bad! You got a few meanings right even where you didnāt get the exact words, so fair play.
Forside ā Front Page
Program og billetter ā Programme (!) and tickets
Festivalhotell ā CORRECT
Reisen hit ā Yeah pretty much āgetting hereā
Billettinfo ā CORRECT
Info in English ā This was obviously a trick and you fell for it
Filmarkiv ā CORRECT
Frivillig ā Volunteer