I have looked and looked but I can’t find anywhere on youtube or anything the clip of a late night talk show that had Ian Hislop and Tom Waits on as guests.
There were some really painful bits where Tom would slur, mumble and drawl an answer to a question and Ian Hislop would actually call him out of it and say “I’m really sorry but I have absolutely no idea what you just said! Could you at least try pronouncing your words even slightly?” or that sort of thing.
It may not have been Ian Hislop (although in my memory it definitely is). It was definitely Tom Waits. I absolutely certainly did not just dream this up. Does anyone have a clue what I’m referring to???