I have poached eggs on toast every morning. Frying pan with a lid, that’s how I do it.
Get pan of water boiling
Crack eggs in
Clamp on lid
Turn off heat
Put toaster on
By the time the toaster has popped up and you’ve buttered it, the eggs will be ready
Remove eggs with fishslice and apply to toast