I think it’s not so much the wheels as the certain type of businessman (pretty much always a man) who drags his laptop to work in some poncy leather version of this with a very long handle and a small bag mass. In this situation you continually trip up other commuters because, as said they’re low to the ground and there’s no real indicator.
So when someone says ‘small wheelie suitcase’ I think of this.
Those ones that fit the absolute maximum size for hand luggage are a lot bigger and easier to see. And also carry a significant weight. I don’t have a problem with them: They basically exist because budget airlines were trying to get a margin on making hold baggage expensive.