This is my favourite Simpsons bit.
Since you posted this I've sent it on to all my siblings and 4 of my ATDs, pretty much every response has been:
When did Trent Reznor turn into Bill Drummond?
this is one of my favourites. "nine separate misfortunes, id like to see that" made a good reference to this when about to see godspeed for the first time after they reformed
I would like to have been around to hear it
also has 'cut those sideburns'