I’ve never really come across this, although I was told off in p1 or something for saying hell.
Gf was worried about swearing in front of parents. When I mentioned to her afterwards that she swore loads (didn’t care, just making conversation) she said lol that’s not a swear word.