Warren has some Native American heritage, right wingers (and to be fair, some left wingers too) have accused her of using this as a political tactic to claim minority / PoC status, while Trump just yuks it up and calls her Pocahontas.
Here’s a good piece from a leftwing Native American writer if you’re interested in this whole thing: