The Mountain Goats - All Hail West Texas / Tallahassee / The Sunset Tree / We Shall All Be Healed would all be cool. Actually, the Mountain Goats doing the complete Alpha Couple song cycle, in chronological order, would be freaking incredible. That’s my answer.
Wilco - Summerteeth / Being There / AGIB / maybe Yankee but I’ve seen them do every song on that over two nights, so no great need for it.
The Chills - Brave Words
The Low Anthem - Oh My God, Charlie Darwin (seeing as it’s the only way they’ll play some of those tunes, but probably doesn’t count now Josie has left)